1
00:00:40,740 --> 00:00:43,100
Anna,

2
00:00:45,500 --> 00:00:48,980
Nu este prima dată

3
00:00:50,140 --> 00:00:53,900
V -am adresat în acest fel.

4
00:01:05,460 --> 00:01:07,540
În 2014,

5
00:01:08,820 --> 00:01:12,500
Ți -am povestit despre un film pe care voiam să -l fac,

6
00:01:15,420 --> 00:01:18,620
la fel de scurt și clar ca un gest.

7
00:01:22,020 --> 00:01:24,500
Am făcut -o,

8
00:01:25,260 --> 00:01:30,100
Dar, până la urmă, a fost lung și complicat.

9
00:01:31,700 --> 00:01:34,860
Filmul v -a fost dedicat.

10
00:01:37,340 --> 00:01:41,580
Știu că nu ai văzut -o.
Asta nu contează.

11
00:01:43,140 --> 00:01:45,740
Ai împlinit 18 ani anul acesta,

12
00:01:47,140 --> 00:01:50,220
mai mult sau mai puțin vârsta personajelor.

13
00:01:54,060 --> 00:01:57,660
Un an pe care l -am petrecut în blocare,

14
00:01:58,860 --> 00:02:01,940
În așteptare, obligat să reflectăm asupra vieții noastre.

15
00:02:08,420 --> 00:02:10,420
Prezentul a oprit,

16
00:02:11,940 --> 00:02:14,580
lăsându -ne trecutul și viitorul.

17
00:02:17,100 --> 00:02:19,980
Ne gândim încă o dată la toate experiențele noastre

18
00:02:20,740 --> 00:02:22,580
Și tot ce am trecut.

19
00:02:23,940 --> 00:02:27,140
Ce ne -am construit succesele și eșecurile.

20
00:02:27,900 --> 00:02:29,820
Ce am dobândit

21
00:02:30,740 --> 00:02:33,100
Și ce am pierdut.

22
00:02:34,340 --> 00:02:37,820
Despre cei pe care i -am pierdut.

23
00:02:39,700 --> 00:02:43,580
Cei care au murit și cei care lipsesc.

24
00:02:46,660 --> 00:02:49,020
Iubirile noastre dispărute.

25
00:02:52,140 --> 00:02:54,740
Tăierea pierderii este îngrozitoare

26
00:02:56,420 --> 00:02:59,100
pentru că este de neînțeles.

27
00:03:01,580 --> 00:03:03,620
Cu toate acestea, în același timp,

28
00:03:04,420 --> 00:03:07,700
Este magnific în profunzimea sa.

29
00:03:11,380 --> 00:03:15,020
În această blocare, tăcerea ar fi fost drăguță.

30
00:03:17,540 --> 00:03:20,220
Toată lumea are ceva de spus,

31
00:03:21,780 --> 00:03:24,460
Dar ce putem face cu adevărat?

32
00:03:26,220 --> 00:03:27,820
Un gest, probabil.

33
00:03:28,900 --> 00:03:29,860
Cel mai puternic,

34
00:03:30,500 --> 00:03:31,620
cel mai nebun,

35
00:03:32,460 --> 00:03:34,700
Cel mai violent, cel mai frumos.

36
00:03:36,100 --> 00:03:37,580
Ca dragostea.

37
00:03:38,860 --> 00:03:41,980
Dar nu ne putem imagina întotdeauna acest gest.

38
00:03:42,820 --> 00:03:45,740
Așa că începem să visăm din nou la filme.

39
00:03:47,220 --> 00:03:49,940
Asta te face să te gândești la timp,

40
00:03:50,940 --> 00:03:54,340
despre percepție
a lucrurilor în timp.

41
00:03:56,820 --> 00:03:59,980
Nu vă grăbiţi.
Faceți nuca predării stării de spirit actuale.

42
00:04:02,060 --> 00:04:04,700
Aceasta va fi libertatea voastră.

43
00:04:16,500 --> 00:04:20,100
Și îți repet, ca acum șapte ani,

44
00:04:23,300 --> 00:04:25,980
că chiar dacă iarna este lungă și aspră,

45
00:04:27,740 --> 00:04:30,380
Primăvara se întoarce întotdeauna.

46
00:04:32,340 --> 00:04:34,620
Și de aceea continuăm.

47
00:04:36,140 --> 00:04:38,530
Pentru că există întotdeauna o renaștere.

48
00:04:38,580 --> 00:04:43,260
Nocturama, care ți -a fost dedicată,

49
00:04:43,940 --> 00:04:46,140
poate să fi părut plin de disperare,

50
00:04:47,780 --> 00:04:50,580
Dar și ea
a purtat această renaștere în ea.

51
00:04:53,860 --> 00:04:56,020
Acest nou film

52
00:04:56,980 --> 00:04:59,700
este propriul meu mic gest astăzi.

53
00:05:01,060 --> 00:05:03,300
Un gest către tine, dragostea mea.

54
00:05:24,020 --> 00:05:27,348
<i> Aceasta va fi întristarea mea și trebuie să o suport singur. </i>

55
00:05:28,051 --> 00:05:31,340
<i> Te îmbrățișez în </i>

56
00:05:44,320 --> 00:05:48,920
Bună ziua și bine ați venit pe canalul meu, Patricia Coma's Channel.

57
00:05:49,080 --> 00:05:52,000
Un canal care să te ajute să trăiești mai bine.

58
00:05:52,160 --> 00:05:54,960
A trăi mai bine înseamnă a trăi mai mult.

59
00:05:55,120 --> 00:05:57,440
A trăi mai mult înseamnă

60
00:05:57,600 --> 00:05:59,920
O șansă mai bună de a înțelege lucrurile.

61
00:06:00,080 --> 00:06:02,840
După cum a spus filosoful român Cioran:

62
00:06:03,000 --> 00:06:06,520
„Nu este de folos să te omori, întrucât cineva o face întotdeauna prea târziu”.

63
00:06:07,760 --> 00:06:09,040
Muzică, te rog.

64
00:06:09,200 --> 00:06:11,600
<i> Vremea cu Patricia Coma </i>

65
00:06:20,381 --> 00:06:23,030
Nu știu unde locuiești, dar tu.

66
00:06:23,120 --> 00:06:26,400
Uită -te la harta din spatele meu.

67
00:06:26,560 --> 00:06:29,640
Găsește -ți casa și vei ști vremea mâine.

68
00:06:29,800 --> 00:06:32,200
Dacă locuiți în nordul Franței,

69
00:06:32,360 --> 00:06:34,880
Va fi aproximativ 48 ° C după -amiaza.

70
00:06:35,040 --> 00:06:38,040
Dacă locuiești în Nisa, ca mine,

71
00:06:38,200 --> 00:06:41,600
va fi de 61 ° C.

72
00:06:41,760 --> 00:06:45,200
Nu poți ieși oricum, așa că nu te deranjează.

73
00:07:18,440 --> 00:07:20,480
Bună, Tess, sunt ocupat acum.

74
00:07:20,640 --> 00:07:23,560
Pot să te sun mai târziu?
Ok, adio.

75
00:07:52,520 --> 00:07:54,760
(Gilles Deleuze)
Visul pe care îl au oamenii

76
00:07:54,920 --> 00:07:59,240
este întotdeauna un vis devorator care amenință să ne cuprindă. 

77
00:08:00,240 --> 00:08:03,440
Faptul că alții visează este foarte periculos.

78
00:08:04,760 --> 00:08:08,640
Un vis este o dorință copleșitoare de putere.

79
00:08:08,800 --> 00:08:12,040
Și fiecare dintre noi este mai mult sau mai puțin

80
00:08:12,200 --> 00:08:14,520
victima visării altora,

81
00:08:14,680 --> 00:08:17,640
Chiar și cea mai grațioasă fată tânără.

82
00:08:17,800 --> 00:08:20,400
Cea mai grațioasă fată tânără poate

83
00:08:20,560 --> 00:08:22,320
fii un ghoul voracious.

84
00:08:22,480 --> 00:08:25,720
Nu prin sufletul ei, ci prin visele ei.

85
00:08:26,720 --> 00:08:28,650
Ferește -te de visarea altora

86
00:08:28,700 --> 00:08:31,640
Pentru că dacă ești prins în ea, ai terminat.

87
00:08:31,800 --> 00:08:35,400
Nu te prinde niciodată în visul altuia.

88
00:08:43,920 --> 00:08:46,800
Trebuie să fiu sincer și să -ți spun ceva.

89
00:08:46,960 --> 00:08:48,600
Spune -mi ce?

90
00:08:48,760 --> 00:08:52,000
Este greu de spus asta. Nu știu cum.

91
00:08:52,160 --> 00:08:54,080
Este despre Scott.

92
00:08:55,880 --> 00:08:57,400
A avut și a accident?

93
00:08:57,560 --> 00:09:00,200
Nu, este bine, dar nu -ți va plăcea.

94
00:09:00,360 --> 00:09:03,160
Nu înțeleg. Ce este asta?

95
00:09:03,320 --> 00:09:05,520
Îmi pare rău că trebuie să vă spun.

96
00:09:06,920 --> 00:09:10,160
Opriți -vă, mă faceți griji.
Ce s-a întâmplat?

97
00:09:11,160 --> 00:09:12,720
Seara trecută,

98
00:09:12,880 --> 00:09:14,880
L -am văzut sărutând o altă femeie.

99
00:09:15,040 --> 00:09:16,440
Ce?

100
00:09:16,600 --> 00:09:17,800
Nu.

101
00:09:17,960 --> 00:09:19,160
E adevărat.

102
00:09:21,000 --> 00:09:23,240
Cine a fost?

103
00:09:23,400 --> 00:09:25,760
Nu contează.
Nu ne pasă cine era, OK.

104
00:09:25,920 --> 00:09:27,520
Te înșală.

105
00:09:27,680 --> 00:09:31,200
Mi -e greu să cred, venind de la tine.

106
00:09:31,360 --> 00:09:34,560
Sharon, nu aș fi alcătuit niciodată așa ceva.

107
00:09:34,720 --> 00:09:36,720
Nu, dar ți se potrivește.

108
00:09:36,880 --> 00:09:39,040
Vii aici acuzându -l,

109
00:09:39,200 --> 00:09:41,040
Cu toate acestea, nu va spune cine este.

110
00:09:41,200 --> 00:09:43,400
Le -am văzut, nu mi -am imaginat.

111
00:09:43,560 --> 00:09:45,800
Te -a înșelat. Am venit să -ți spun

112
00:09:45,960 --> 00:09:47,680
Pentru că îmi fac griji pentru tine.

113
00:09:47,840 --> 00:09:50,520
Am cântărit pro și contra toată noaptea.

114
00:09:50,680 --> 00:09:54,120
Dar am simțit că ai dreptul la adevăr.

115
00:09:59,560 --> 00:10:02,280
Cunoașterea adevărului este un lucru bun?

116
00:10:02,440 --> 00:10:04,560
Sincer, nu sunt atât de sigur.

117
00:10:04,720 --> 00:10:07,960
Poate fi mai bine să suferi o oră decât în ​​fiecare oră.

118
00:10:09,400 --> 00:10:11,040
Nu știu.

119
00:10:11,200 --> 00:10:13,640
Ce ai face în pantofii mei?

120
00:10:16,120 --> 00:10:18,400
Bună ziua și bine ați venit pe canalul meu.

121
00:10:18,560 --> 00:10:20,040
Patricia Coma's Channel,

122
00:10:20,200 --> 00:10:22,520
Un canal care să te ajute să trăiești mai bine.

123
00:10:22,680 --> 00:10:25,280
Voi vorbi acum despre ceva

124
00:10:25,440 --> 00:10:27,600
Prețuiesc mai ales: revelatorul.

125
00:10:27,760 --> 00:10:31,160
Este un dispozitiv pătrat mic, cu patru tampoane luminoase.

126
00:10:31,320 --> 00:10:34,680
Un roșu, unul albastru, unul verde și unul galben.

127
00:10:34,840 --> 00:10:36,480
Este un joc.

128
00:10:36,640 --> 00:10:39,160
Regulile sunt simple:

129
00:10:39,320 --> 00:10:42,760
Repetați doar secvența de culori care apare și dispare

130
00:10:42,920 --> 00:10:46,560
apăsând tampoanele care tocmai s -au aprins.

131
00:10:46,720 --> 00:10:49,760
Majoritatea oamenilor consideră că este util

132
00:10:49,920 --> 00:10:52,450
Pe măsură ce exercită memoria.

133
00:10:52,500 --> 00:10:55,280
Și poate fi jucat singur, un avantaj astăzi.

134
00:10:55,440 --> 00:10:58,840
Deoarece la început este ușor, asta vă încurajează să continuați.

135
00:11:01,360 --> 00:11:02,560
Câştiga.

136
00:11:03,560 --> 00:11:04,520
Câştiga.

137
00:11:07,600 --> 00:11:08,800
Câştiga.

138
00:11:11,360 --> 00:11:12,560
Câştiga.

139
00:11:16,320 --> 00:11:17,320
Câştiga.

140
00:11:18,520 --> 00:11:19,520
Câştiga.

141
00:11:49,360 --> 00:11:52,810
În continuare, îți dai seama chiar dacă ești distras,

142
00:11:52,860 --> 00:11:55,320
Chiar dacă nu ești sigur,

143
00:11:55,480 --> 00:11:57,080
Nu te înșeli niciodată.

144
00:11:58,080 --> 00:11:59,280
Câştiga.

145
00:12:00,680 --> 00:12:03,040
Nu poți fi prins.

146
00:12:03,200 --> 00:12:05,840
Te simți aproape invincibil.

147
00:12:06,000 --> 00:12:08,800
Încrederea de sine este nelimitată.

148
00:12:10,280 --> 00:12:13,760
Atunci te vei întreba ce se întâmplă cu adevărat.

149
00:12:13,920 --> 00:12:17,240
Nu poți greși, chiar dacă vrei.

150
00:12:17,400 --> 00:12:19,000
Cum este posibil acest lucru?

151
00:12:20,640 --> 00:12:23,520
Pentru a demonstra că nu câștigați întâmplător,

152
00:12:23,680 --> 00:12:26,000
Încerci să forțezi o greșeală.

153
00:12:26,160 --> 00:12:27,960
Dar nu se poate face.

154
00:12:28,120 --> 00:12:30,720
Apăsați întotdeauna culoarea potrivită.

155
00:12:32,000 --> 00:12:34,840
În acel moment, începi să ai îndoieli.

156
00:12:35,000 --> 00:12:37,440
Nu în tine, în timp ce câștigi câștigă,

157
00:12:37,600 --> 00:12:40,440
dar în faptul că revelatorul se arată pur și simplu

158
00:12:40,600 --> 00:12:43,840
Nu vă controlați alegerile

159
00:12:44,000 --> 00:12:46,520
Și liberul arbitru nu există.

160
00:12:51,400 --> 00:12:52,600
Nu -ți fie frică.

161
00:12:55,640 --> 00:12:56,640
Uite.

162
00:12:56,800 --> 00:12:59,880
Nu mi -e teamă, cu o mie de motive să fiu,

163
00:13:00,040 --> 00:13:02,000
o mie de decizii de luat.

164
00:13:02,160 --> 00:13:04,360
Ce voi face despre Scott?

165
00:13:04,520 --> 00:13:05,920
Lăsându -l să mă îngrozească.

166
00:13:06,080 --> 00:13:08,480
Așa că mă forțez să nu -mi fie frică.

167
00:13:08,640 --> 00:13:11,440
Încerc cel mai tare. Mă controlez

168
00:13:13,240 --> 00:13:15,200
Ceea ce ai de gând să faci?

169
00:13:28,400 --> 00:13:30,480
Ce faci?

170
00:13:30,640 --> 00:13:32,000
Nu știu.

171
00:13:33,200 --> 00:13:34,400
Îl iubesc pe Scott.

172
00:13:35,600 --> 00:13:38,200
Poate că ar trebui să mă întorc.

173
00:13:38,360 --> 00:13:40,080
Și suferi în tăcere?

174
00:13:40,240 --> 00:13:42,160
Nu l -aș putea părăsi niciodată.

175
00:13:42,320 --> 00:13:45,240
Ar fi prea dureros.
O lume care se prăbușește.

176
00:13:46,520 --> 00:13:50,040
Crezi că este foarte îndrăgostit

177
00:13:50,200 --> 00:13:53,120
Sau este doar un fling?
-Nu știu.

178
00:13:54,120 --> 00:13:55,440
Nu -l pot părăsi.

179
00:13:55,600 --> 00:13:57,720
Cred că m -ar ucide.

180
00:13:57,880 --> 00:14:00,520
Chiar și a -i spune că pare imposibil.

181
00:14:01,520 --> 00:14:05,000
Poate fi mai bine să suferi o oră decât în ​​fiecare oră.

182
00:14:05,160 --> 00:14:06,600
Nu știu.

183
00:14:07,600 --> 00:14:09,360
Ce ai face în pantofii mei?

184
00:14:11,480 --> 00:14:12,880
Nu știu.

185
00:14:15,400 --> 00:14:19,080
Revelatorul îți dovedește pur și simplu

186
00:14:19,240 --> 00:14:21,400
Nu vă controlați alegerile

187
00:14:22,800 --> 00:14:25,200
Și liberul arbitru nu există.

188
00:16:13,600 --> 00:16:16,000
Cum stă treaba?

189
00:16:16,160 --> 00:16:18,280
Sunt bine.

190
00:16:18,440 --> 00:16:21,360
-Am avut un vis foarte ciudat.
-Shit, la fel și eu.

191
00:16:21,520 --> 00:16:23,280
-Care a fost?
-Au primul.

192
00:16:23,440 --> 00:16:26,160
-Nu, continuă.
-Au primul.

193
00:16:26,320 --> 00:16:29,360
Eram în lemn, mergeam ...

194
00:17:06,400 --> 00:17:09,320
Nu te prinde niciodată în visul altuia.

195
00:17:36,920 --> 00:17:40,320
Știu că sunt aici pentru clasa ta germană, dar am fost înotat.

196
00:17:40,480 --> 00:17:43,760
Am preluat prea multe lucruri,

197
00:17:43,920 --> 00:17:46,720
Dar nu vreau să renunț la nimic.

198
00:17:46,880 --> 00:17:49,360
Dar am o calitate.

199
00:17:49,520 --> 00:17:53,240
Pot face două lucruri simultan: răspundeți la întrebările fanilor mei

200
00:17:53,400 --> 00:17:57,000
Și vă dă o lecție germană.

201
00:17:58,800 --> 00:18:02,540
Daphné de la Toulouse mă întreabă,

202
00:18:04,500 --> 00:18:07,060
- Cum putem ajunge la limbo?

203
00:18:08,620 --> 00:18:12,860
Primul mod de a ajunge la limbo

204
00:18:13,820 --> 00:18:16,740
este să acumulezi suficiente niveluri,

205
00:18:17,380 --> 00:18:19,380
să se scufunde mai adânc în Duhul,

206
00:18:20,340 --> 00:18:22,650
Pentru a atinge un stat

207
00:18:22,700 --> 00:18:27,660
unde rămâne doar subconștientul brut,

208
00:18:28,340 --> 00:18:31,740
deconectat de realitate.

209
00:18:40,500 --> 00:18:44,410
<i> patrcia,
Am o întrebare importantă pentru tine. </i>

210
00:18:44,460 --> 00:18:45,810
<i> Dar este unul personal. </i>

211
00:18:45,860 --> 00:18:49,940
<i> ai putea să -mi răspunzi în privat? </i>

212
00:18:53,660 --> 00:18:57,180
<i> sunt în prezent plin de îndoieli și anxietate și </i>

213
00:20:10,640 --> 00:20:12,440
-Gata?
-Da.

214
00:20:12,600 --> 00:20:13,800
Continuați.

215
00:20:18,000 --> 00:20:19,400
Câştiga.

216
00:20:19,560 --> 00:20:22,160
-Vezi.
-Treși din nou.

217
00:20:28,320 --> 00:20:29,520
Câştiga.

218
00:20:31,000 --> 00:20:33,320
Tu ești diavolul.

219
00:20:49,000 --> 00:20:50,440
M -am gândit.

220
00:20:51,480 --> 00:20:54,600
Voi vorbi cu Scott.
-Veste să -l părăsești?

221
00:20:59,440 --> 00:21:02,400
Unicul interes al câștigării constă în pierderea.

222
00:21:02,560 --> 00:21:06,120
Vrei să pierzi, cel puțin o dată. Dar nu poți

223
00:21:07,360 --> 00:21:11,000
În primul rând, simțiți dezamăgire.
Jocul nu este distractiv.

224
00:21:11,160 --> 00:21:14,160
Atunci anxietate. Vrei să nu mai joci.

225
00:21:15,160 --> 00:21:18,320
Apoi goliciunea.
Nu mai vrei nimic

226
00:21:26,480 --> 00:21:29,200
Singura întrebare care te interesează este:

227
00:21:29,360 --> 00:21:31,360
"Cum este posibil?"

228
00:21:33,880 --> 00:21:36,760
Prima posibilitate, dacă câștigi de fiecare dată,

229
00:21:36,920 --> 00:21:39,520
este pur și simplu că combinația de culori

230
00:21:39,680 --> 00:21:42,400
oferit de revelator

231
00:21:42,560 --> 00:21:44,760
Se potrivește cu modelul tău de gândire în timp ce joci.

232
00:21:44,920 --> 00:21:48,640
Fiecare secvență
este o transcriere fototerapeutică

233
00:21:48,800 --> 00:21:51,080
a asocierii tale de idei.

234
00:21:51,240 --> 00:21:53,320
Pur și simplu îți urmezi gândurile

235
00:21:53,480 --> 00:21:55,800
Și așa câștigați, deoarece sunt ai tăi.

236
00:21:58,560 --> 00:22:01,040
A doua posibilitate este că,

237
00:22:01,200 --> 00:22:03,480
Fără să -și dea seama,

238
00:22:03,640 --> 00:22:05,040
Ești sub hipnoză.

239
00:22:05,200 --> 00:22:07,600
Hipnoza este o modalitate de a atinge limbo,

240
00:22:07,760 --> 00:22:10,480
Pentru a permite creierului tău să atingă un nivel pe care nu îl poți controla.

241
00:22:10,640 --> 00:22:14,080
Ești capabil să faci lucruri

242
00:22:14,240 --> 00:22:17,080
Nu ai putea face în mod normal.

243
00:23:07,520 --> 00:23:08,920
Patricia?

244
00:23:17,360 --> 00:23:19,560
-Aresti ai pierdut?
-Da.

245
00:23:20,920 --> 00:23:23,360
Să mergem așa.
Este periculos aici.

246
00:23:37,880 --> 00:23:39,520
Care e numele tău?

247
00:23:46,240 --> 00:23:48,040
Ce faci aici?

248
00:23:48,200 --> 00:23:49,600
Nu știu.

249
00:23:51,720 --> 00:23:53,680
Ce faci de obicei?

250
00:23:55,480 --> 00:23:57,680
Trecesc timpul făcând nimic mult.

251
00:24:01,000 --> 00:24:03,280
Ai prieteni?

252
00:24:03,440 --> 00:24:05,200
Da, dar rareori ne vedem.

253
00:24:09,560 --> 00:24:10,760
Cum te simti?

254
00:24:12,520 --> 00:24:13,920
Sunt un pic speriat.

255
00:24:19,800 --> 00:24:22,760
Apoi, din nou, există motive pentru a fi, cu terorism,

256
00:24:24,580 --> 00:24:27,900
Ecologie, economie.
Viitorul este înfricoșător.

257
00:24:32,400 --> 00:24:34,600
Evident, dar am știut întotdeauna asta.

258
00:24:34,760 --> 00:24:36,600
Trăiești cu ea.
Este adevărat.

259
00:24:38,320 --> 00:24:40,600
Ce ai vrut să ceri în privat?

260
00:24:42,000 --> 00:24:45,000
Am vrut să știu ...
Nu știu...

261
00:24:46,320 --> 00:24:48,720
Este ceva personal ... despre dragoste ...

262
00:24:49,720 --> 00:24:51,080
Dar nu îndrăznesc să întreb.

263
00:24:52,680 --> 00:24:55,080
Întreabă -mă când te simți pregătit.

264
00:24:57,000 --> 00:24:59,200
-Ca a cumpărat un revelator?
-Da.

265
00:25:01,720 --> 00:25:04,720
Nu -ți fie frică.
Cumpărat de pe canalul meu?

266
00:25:05,720 --> 00:25:07,480
Nu ştiu.

267
00:25:07,640 --> 00:25:11,000
Nimeni, în afară de mine, nu le vinde.
Știi cum funcționează?

268
00:25:11,160 --> 00:25:12,480
Da.

269
00:25:13,480 --> 00:25:16,840
Acesta este singurul loc în care nu va funcționa.
Singurul.

270
00:25:17,000 --> 00:25:18,760
Este cam ca ...

271
00:25:18,920 --> 00:25:20,920
un loc în afara timpului.

272
00:25:21,080 --> 00:25:23,000
O numim zona liberă.

273
00:25:23,160 --> 00:25:26,040
Dar poți juca oriunde altundeva.

274
00:25:26,200 --> 00:25:28,120
Dar care este obiectivul jocurilor?

275
00:25:31,000 --> 00:25:32,400
Patricia?

276
00:25:54,040 --> 00:25:55,320
Câştiga.

277
00:25:55,480 --> 00:25:58,040
Fie că este vorba despre o transcriere sau hipnoză a gândirii,

278
00:25:58,200 --> 00:26:00,960
Nu ești liber să alegi.

279
00:26:01,120 --> 00:26:04,520
Majoritatea oamenilor care cumpără un revelator nu mai aleg.

280
00:26:06,360 --> 00:26:10,160
Unii dintre ei chiar coboară cu catatonia. 

281
00:26:10,320 --> 00:26:13,080
Se uită la ceea ce se întâmplă,

282
00:26:13,240 --> 00:26:16,360
Dar nu fac parte din lume.

283
00:26:16,520 --> 00:26:19,160
Pot fi, dar nu vor să fie ..

284
00:26:33,120 --> 00:26:36,720
Aș dori o romantism pe care nimeni nu îl judecă.

285
00:26:36,880 --> 00:26:39,560
Despre care nimeni nu vorbește, despre care nimeni nu vede. 

286
00:26:40,560 --> 00:26:42,600
Privirea altor oameni este atât de toxică.

287
00:26:44,280 --> 00:26:46,160
Da, am înțeles,

288
00:26:46,320 --> 00:26:47,960
Dar este posibil să nu fie posibil.

289
00:26:50,360 --> 00:26:52,520
Am nevoie de o romantism pe care nimeni nu îl judecă

290
00:26:53,054 --> 00:26:54,757
Nici măcar eu.

291
00:27:05,220 --> 00:27:06,860
<i> revelator, abia folosit. </i>

292
00:27:08,500 --> 00:27:11,700
<i> Setați un preț de pornire și lăsați ofertanții să concureze. </i>

293
00:27:19,040 --> 00:27:22,720
O supă fierbinte cu legume care rămân crude.

294
00:27:22,880 --> 00:27:25,800
Care poate părea ciudat sau absurd,

295
00:27:25,960 --> 00:27:30,240
Imposibil, lipsit de importanță, inutil ...

296
00:27:30,400 --> 00:27:33,440
Cu toate acestea, nu este ciudat, este o abilitate de viață.

297
00:27:33,600 --> 00:27:36,080
Nici absurd, deoarece nu este semnificativ.

298
00:27:36,240 --> 00:27:39,360
Nici nejustificat pe măsură ce păstrez vitaminele,

299
00:27:39,520 --> 00:27:42,760
Și cu siguranță nu este inutil. Pe măsură ce atingem inima legumelor.

300
00:27:45,080 --> 00:27:48,000
Crudimix există, iată.

301
00:27:49,000 --> 00:27:52,800
Încălsează mâncarea crudă cu puterea și frumusețea sa.

302
00:27:53,800 --> 00:27:58,000
Produce supe fierbinți cu legume care rămân crude.

303
00:28:01,360 --> 00:28:04,960
Vom vorbi despre producție într -un tutorial care vine.

304
00:28:50,920 --> 00:28:53,080
Cu toate acestea, nimeni nu poate spune dacă crudimix

305
00:28:53,240 --> 00:28:56,280
ar putea macina o mână umană.

306
00:28:56,440 --> 00:29:00,640
Căci o mână nu se poate încadra prin partea de sus a Crudimix.

307
00:29:07,240 --> 00:29:10,940
Săptămâna viitoare, sensul mai profund al melodiilor lui Michael Jackson.

308
00:29:11,060 --> 00:29:12,960
Ce am luat pentru pedofilie

309
00:29:13,120 --> 00:29:15,200
este de fapt filantropie.

310
00:29:15,360 --> 00:29:18,760
După cum spune melodia lui:

311
00:29:18,920 --> 00:29:21,440
„Suntem lumea, suntem copiii.

312
00:29:21,600 --> 00:29:25,000
Noi suntem cei care să facem o zi mai strălucitoare, așa că să începem să dăm. "

313
00:29:28,920 --> 00:29:30,560
Scott, unde ai fost?

314
00:29:30,720 --> 00:29:34,000
-Am era la birou.
-Aci târziu?

315
00:29:34,160 --> 00:29:36,160
Ce îți imaginezi, Sharon?

316
00:29:36,320 --> 00:29:38,640
Nu mint. Știi că te iubesc.

317
00:29:38,800 --> 00:29:41,800
Sunt sigur că există o altă femeie în viața ta.

318
00:29:41,960 --> 00:29:44,360
Sharon, ești singurul.

319
00:29:44,520 --> 00:29:46,720
Te -am văzut să te uiți la Barbara.
Nu minți.

320
00:29:48,360 --> 00:29:49,560
Nu mint.

321
00:29:56,160 --> 00:29:57,760
De fapt, mă gândeam,

322
00:29:57,920 --> 00:30:01,440
Robert Pattinson ar trebui să -l arunce pe Kristen Stewart.

323
00:30:01,600 --> 00:30:03,400
Îl va înșela din nou.

324
00:30:03,560 --> 00:30:05,200
Poate găsi mai bine.

325
00:31:32,160 --> 00:31:34,280
O păpușă nu poate pierde inima.

326
00:31:34,440 --> 00:31:36,200
Doar o ființă conștientă poate.

327
00:31:36,360 --> 00:31:38,680
Aș putea pierde inima, nu ea.

328
00:31:39,920 --> 00:31:43,080
Am putea spune că a decide să nu mai alegeți

329
00:31:43,240 --> 00:31:45,560
Arată că încă mai putem face acest lucru.

330
00:31:45,720 --> 00:31:48,120
Dar nu este adevărat.

331
00:31:48,280 --> 00:31:51,740
Fiecare formă de comportament este compatibilă cu determinismul.

332
00:31:52,000 --> 00:31:55,680
De ce și cum apar lucrurile?

333
00:31:59,480 --> 00:32:01,440
Aceasta este întrebarea profundă

334
00:32:01,600 --> 00:32:04,360
Că ne petrecem viața încercând să răspundem.

335
00:32:04,520 --> 00:32:07,760
Și în curând vom vorbi despre producție.

336
00:32:07,920 --> 00:32:10,000
Deocamdată, vom asculta

337
00:32:10,160 --> 00:32:13,280
La un cântăreț napolitan, născut în Piedmont.

338
00:32:13,440 --> 00:32:16,160
Chiar dacă are o mustață, părul lung

339
00:32:16,320 --> 00:32:19,520
și seamănă cu un fotbalist,

340
00:32:19,680 --> 00:32:22,880
El este capabil să cânte lucruri definitive de genul:

341
00:32:23,040 --> 00:32:26,360
„Ești femeie, sunt bărbat 
M -ai iubit,

342
00:32:26,520 --> 00:32:28,240
M -ai iubit,

343
00:32:28,400 --> 00:32:29,960
M -ai iubit. "

344
00:32:31,200 --> 00:32:33,240
O voi spune din nou:

345
00:32:33,400 --> 00:32:37,040
Fiecare formă de comportament este compatibilă cu determinismul.

346
00:32:37,200 --> 00:32:39,120
(Andrea Laszlo de Simone)
-Un VoLte

347
00:32:41,360 --> 00:32:43,600
Perdo parti di me

348
00:32:46,480 --> 00:32:48,680
Rimango Cosi Solo

349
00:32:51,440 --> 00:32:53,720
În Stati di abbandono

350
00:32:56,880 --> 00:33:01,360
E A VOLTE
(La mente è debule)

351
00:33:01,520 --> 00:33:06,600
Io non sono în mine
(Și uneori puternic ca copaci)

352
00:33:06,760 --> 00:33:11,720
Pierd luciditate
(Poartă sufletul)

353
00:33:11,880 --> 00:33:16,560
Și nu mai știu cine sunt
(Și corpul moare să te mănânce)

354
00:33:16,720 --> 00:33:19,120
Sunt doar un om

355
00:33:22,000 --> 00:33:24,400
Sunt doar un om

356
00:33:26,040 --> 00:33:29,440
Robert Pattinson ar trebui să -l arunce pe Kristen Stewart,

357
00:33:29,600 --> 00:33:31,440
Îl va înșela din nou.

358
00:33:31,600 --> 00:33:34,520
El poate găsi Beter.
-Scott, unde ai fost?

359
00:33:34,680 --> 00:33:37,640
Am plecat de la magnat la vedetă TV

360
00:33:37,800 --> 00:33:40,760
președintelui american la prima mea alergare.

361
00:33:40,920 --> 00:33:44,000
Nu sunt doar deștept, sunt un geniu un geniu foarte stabil.

362
00:33:44,160 --> 00:33:47,160
Atât de târziu?
Ascunzi ceva, Scott.

363
00:33:47,320 --> 00:33:49,480
Kim Jong-a m-a sunat bătrân,

364
00:33:49,640 --> 00:33:52,480
Dar nu l -am numit niciodată scurt și gras.

365
00:33:52,700 --> 00:33:54,890
Vreau să fiu prietenul lui și poate va fi.

366
00:33:54,940 --> 00:33:57,160
Sunt sigur că există o altă femeie în viața ta.

367
00:33:57,320 --> 00:34:00,600
Kim Jong-un spune că butonul nuclear este pe biroul său.

368
00:34:00,760 --> 00:34:03,720
Poate cineva din regimul său slab să -i spună

369
00:34:03,880 --> 00:34:06,320
Butonul meu este mai mare, mai puternic și funcționează?

370
00:34:06,480 --> 00:34:11,720
Io non sono în mine
(Che Cadono Come Niente)

371
00:34:11,880 --> 00:34:16,720
Perdo la lucidità
(L'Stinto è un Vento Forte)

372
00:34:16,880 --> 00:34:21,320
E non so più chi sono
(Un Lupo Combatente)

373
00:34:21,480 --> 00:34:22,560
Sono Solo

374
00:34:22,720 --> 00:34:26,120
Te -am văzut să te uiți la Barbara.
Nu minți.

375
00:34:26,280 --> 00:34:29,000
Chinezii au inventat încălzirea globală

376
00:34:29,160 --> 00:34:31,560
Pentru a face munca americană necompetitivă.

377
00:34:31,720 --> 00:34:34,040
E frig și înzăpezit în New York,

378
00:34:34,200 --> 00:34:36,920
Avem nevoie de încălzire globală.

379
00:34:37,080 --> 00:34:39,000
Ma sono solo un uomo

380
00:34:39,160 --> 00:34:41,920
Îmi pare rău, pierderi, IQ-ul meu este record și îl știi.

381
00:34:42,080 --> 00:34:43,640
Nu te bate.

382
00:34:43,800 --> 00:34:47,080
Nu este vina ta.

383
00:35:30,580 --> 00:35:33,660
<i> O să -ți mănânc sufletul. </i>

384
00:35:35,260 --> 00:35:38,820
<i> aruncă -l și mănâncă -l din nou. </i>

385
00:35:41,080 --> 00:35:42,680
Nu înțeleg.

386
00:35:44,440 --> 00:35:47,120
O să -ți mănânc sufletul.
Purează -l și mănâncă -l din nou.

387
00:37:18,480 --> 00:37:21,600
(Bonnie Banane)
-Such osmoză

388
00:37:21,760 --> 00:37:24,680
O astfel de armonie

389
00:37:25,880 --> 00:37:29,160
O astfel de simbioză

390
00:37:29,320 --> 00:37:32,520
O astfel de ironie

391
00:37:33,680 --> 00:37:36,840
O astfel de osmoză

392
00:37:37,000 --> 00:37:40,520
O astfel de armonie

393
00:37:40,680 --> 00:37:44,160
O astfel de miză en scène

394
00:37:44,320 --> 00:37:48,800
Eternal Mise en Abyme

395
00:37:48,960 --> 00:37:52,520
Urmăresc scena

396
00:37:52,680 --> 00:37:56,520
Mă cufund în ea

397
00:37:56,680 --> 00:38:00,600
Observ această cascadă de păr

398
00:38:00,760 --> 00:38:03,680
Deoarece este pieptănat

399
00:38:05,000 --> 00:38:07,800
Cine sunt slujitorii?

400
00:38:07,960 --> 00:38:11,240
Cine ține frâiele?

401
00:38:12,760 --> 00:38:15,240
Oare unii vor deranja

402
00:38:15,400 --> 00:38:18,880
Corpurile noastre în timp ce se scaldă?

403
00:38:26,640 --> 00:38:30,760
O astfel de osmoză

404
00:38:30,920 --> 00:38:34,400
O astfel de armonie

405
00:38:34,560 --> 00:38:38,360
O astfel de miză en scène

406
00:38:38,520 --> 00:38:43,840
Eternal Mise en Abyme

407
00:38:48,560 --> 00:38:51,200
Adăugați puțin din acest ulei ...

408
00:38:51,360 --> 00:38:53,400
-Eşti tu?
-Ai.

409
00:38:56,080 --> 00:38:58,840
-Este genial.
-A ai spus -o.

410
00:39:02,600 --> 00:39:04,640
Nu știu niciodată cum ajung aici.
Cum plec.

411
00:39:04,800 --> 00:39:07,120
Nimeni nu o face.

412
00:39:08,120 --> 00:39:12,240
Este ca și cum ar fi fost suflete prinse care nu pot găsi ușa ..

413
00:39:13,240 --> 00:39:15,760
În timp ce alții se mișcă liber.

414
00:39:15,920 --> 00:39:19,360
Aici puteți face atât de mult.
Puteți produce atât de mult.

415
00:39:20,600 --> 00:39:23,680
Dar eu ...
Ce pot produce?

416
00:39:24,920 --> 00:39:28,640
Nu știu. Veți vedea ce puteți aduce.

417
00:39:34,440 --> 00:39:38,200
(L'Osmose)
Care este motivul pentru asta?

418
00:39:38,360 --> 00:39:41,880
(L'Osmose)
Care este cauza acesteia?

419
00:39:50,000 --> 00:39:53,800
(L'Osmose)
O mulțime de lucruri

420
00:40:15,440 --> 00:40:18,560
Producție, ce este?

421
00:40:20,160 --> 00:40:23,000
În latină, producția înseamnă să se extindă sau să prezinte,

422
00:40:23,160 --> 00:40:26,400
Dar dacă prezentați dovezi la un proces,

423
00:40:26,560 --> 00:40:28,840
O produci.

424
00:40:29,000 --> 00:40:32,040
Este, de asemenea, actul de a genera, de a naște.

425
00:40:32,200 --> 00:40:34,840
Este un fenomen găsit în natură

426
00:40:35,000 --> 00:40:36,440
și, de asemenea, în societate.

427
00:40:37,520 --> 00:40:40,640
Karl Marx și -a găsit înțelegerea omului asupra lui.

428
00:40:45,280 --> 00:40:48,080
Poate că dragostea este și o extensie a producției

429
00:40:48,240 --> 00:40:50,480
prin alte mijloace.

430
00:40:50,640 --> 00:40:53,000
O afacere de afaceri mai presus de toate.

431
00:40:53,160 --> 00:40:55,680
O capodoperă a influenței industriale

432
00:40:57,000 --> 00:40:59,760
peste viață și reproducere romantică

433
00:40:59,920 --> 00:41:02,720
Pentru a crea prototipuri: copiii tăi.

434
00:41:03,920 --> 00:41:07,040
Vieți născute din ficțiune franceză.

435
00:41:11,000 --> 00:41:14,680
Astăzi, producția în sens nobil are o reputație slabă.

436
00:41:19,160 --> 00:41:21,000
Uită -te la Jeff Bezos.

437
00:41:21,160 --> 00:41:23,560
Ei spun că și -a vândut sufletul diavolului,

438
00:41:23,720 --> 00:41:26,560
Dar el doar inventează lucrurile.

439
00:41:26,720 --> 00:41:29,520
Pornind de la un garaj, uită -te unde este acum.

440
00:41:29,680 --> 00:41:31,960
Ultima sa provocare: a deveni nemuritor.

441
00:41:32,120 --> 00:41:34,320
Nemurirea este un proiect fin.

442
00:41:37,000 --> 00:41:38,600
Mulțumesc canalului meu,

443
00:41:38,760 --> 00:41:40,880
voi mulți nu deveniți nemuritori,

444
00:41:41,040 --> 00:41:42,800
Dar vei trăi mai bine.

445
00:41:44,800 --> 00:41:47,360
Pentru mine, această lume este rea,

446
00:41:47,520 --> 00:41:49,640
Și răul din mine vine din asta.

447
00:41:50,840 --> 00:41:52,560
M -am născut cu diavolul în mine.

448
00:41:52,720 --> 00:41:55,520
Am fost obligat să omor,

449
00:41:55,680 --> 00:41:58,320
La fel cum un poet este obligat să scrie.

450
00:41:59,640 --> 00:42:01,840
Satana stătea lângă pătuțul meu

451
00:42:02,000 --> 00:42:03,920
Și este cu mine de atunci.

452
00:42:04,080 --> 00:42:06,400
M -am născut pentru a fi posedat de demoni.

453
00:42:07,400 --> 00:42:09,600
Cum funcționează în mod specific?

454
00:42:10,840 --> 00:42:13,040
Mai exact?

455
00:42:13,200 --> 00:42:16,120
Este întotdeauna la fel și întotdeauna diferit.

456
00:42:17,680 --> 00:42:19,520
Dacă mă gândesc la ultimul ...

457
00:42:20,720 --> 00:42:24,280
Ea a făcut o plimbare, am vorbit puțin în mașină ...

458
00:42:24,440 --> 00:42:26,840
M -am uitat la ea.

459
00:42:27,000 --> 00:42:30,120
Și, lucrul este că fata aceea nici măcar nu părea umană.

460
00:42:30,280 --> 00:42:34,000
Tot ce puteam să o văd așa cum era un manechin al magazinului.

461
00:42:34,160 --> 00:42:36,480
Arăta ca un telefon Apple.

462
00:42:37,480 --> 00:42:40,920
Ea a continuat să spună cuvinte care nu erau ale ei.

463
00:42:41,080 --> 00:42:44,040
Cuvinte pe care toată lumea le spune.

464
00:42:44,200 --> 00:42:46,640
Ca și cum ar fi implorat să fie privită sau auzită.

465
00:42:47,840 --> 00:42:49,560
Așa că am scos un cuțit.

466
00:42:50,680 --> 00:42:53,280
Apoi a cerut să trăiască. A continua să trăiești.

467
00:42:53,440 --> 00:42:55,890
M -am îmbolnăvit să o ascult,

468
00:42:55,940 --> 00:42:57,940
Așa că am înjunghiat -o.

469
00:43:00,340 --> 00:43:01,940
Cum s -a simțit asta?

470
00:43:02,480 --> 00:43:04,080
Aș dori ceva apă.

471
00:43:11,680 --> 00:43:12,680
Mulțumesc.

472
00:43:16,360 --> 00:43:18,160
Te uiți în ochii lor.

473
00:43:18,320 --> 00:43:21,400
Simți că respirația își părăsește corpul.

474
00:43:21,560 --> 00:43:24,760
Și, chiar atunci, crede -mă că ești Dumnezeu.

475
00:43:24,920 --> 00:43:26,320
Și după?

476
00:43:26,480 --> 00:43:30,880
După, m -am dus acasă.
M -am simțit destul de bine.

477
00:43:31,880 --> 00:43:34,880
Suficient de bun pentru a mânca pere, de exemplu.

478
00:43:36,000 --> 00:43:37,720
Mă vei răni?

479
00:43:40,320 --> 00:43:42,520
-Nu.
-Ca, dar ai mințit de multe ori, nu?

480
00:43:42,680 --> 00:43:45,000
Este adevărat.

481
00:43:46,480 --> 00:43:48,360
Ești total indiferent.

482
00:43:48,520 --> 00:43:50,720
Chiar și psihopații au emoții.

483
00:43:50,880 --> 00:43:52,920
Ei bine, poate că nu.

484
00:43:53,080 --> 00:43:56,040
Satana locuiește în fiecare dintre noi.

485
00:43:56,200 --> 00:43:58,960
Resping
Dogma ipocrită și moralistă

486
00:43:59,120 --> 00:44:01,720
din această așa-numită societate civilizată.

487
00:44:01,880 --> 00:44:04,120
Nu trebuie să aud acele păreri.

488
00:44:04,280 --> 00:44:06,720
Le -am auzit suficient.
Mă îmbolnăvesc.

489
00:44:08,000 --> 00:44:10,800
Poate că ești foarte paranoic.

490
00:44:10,960 --> 00:44:13,920
-Au să te întreb ceva?
-Desigur.

491
00:44:14,080 --> 00:44:16,600
-Este o adevărată întrebare.
-Au ascult.

492
00:44:18,200 --> 00:44:21,280
Dacă sunt decapitat,

493
00:44:21,440 --> 00:44:24,000
Crezi că aș putea auzi, chiar pe scurt,

494
00:44:24,160 --> 00:44:26,480
Sângele care îmi trezește din gât?

495
00:44:26,640 --> 00:44:29,720
Plăcerea finală de a pune capăt tuturor plăcerii.

496
00:44:29,880 --> 00:44:32,560
Nu știu.
Pot fi.

497
00:44:32,720 --> 00:44:34,480
Dar foarte pe scurt.

498
00:44:36,000 --> 00:44:37,440
Asta e ceva.

499
00:44:37,600 --> 00:44:40,640
-Nu înțeleg.
-Că psihopați au emoții.

500
00:44:40,800 --> 00:44:43,520
Ei bine, poate că nu.

501
00:44:43,680 --> 00:44:46,760
Poate că nu mă înțelegi sau pur și simplu nu poți.

502
00:44:46,920 --> 00:44:48,560
-Scott ...
-Dacă sunt decapitat,

503
00:44:48,720 --> 00:44:50,480
Aș putea auzi, chiar pe scurt,

504
00:44:50,640 --> 00:44:52,920
Sângele care îmi trezește din gât?

505
00:44:53,080 --> 00:44:56,040
Plăcerea supremă

506
00:44:56,200 --> 00:44:57,240
Pentru a pune capăt tuturor plăcerii.

507
00:44:57,400 --> 00:44:59,440
Nu înțeleg!

508
00:44:59,600 --> 00:45:03,360
O să -ți mănânc sufletul.
Purează -l și mănâncă -l din nou.

509
00:45:05,840 --> 00:45:08,560
O să -ți mănânc sufletul.
Purează -l și mănâncă din nou!

510
00:45:08,720 --> 00:45:10,520
Ted Bundy.

511
00:45:10,680 --> 00:45:13,520
Charles Manson a ieșit.
Nu a ucis niciodată.

512
00:45:13,680 --> 00:45:16,000
-Edmund Kemper.
-Kemper nu este rău.

513
00:45:16,160 --> 00:45:18,920
-Au îmi place canibalul.
-Capi?

514
00:45:19,080 --> 00:45:21,720
Nu, cel german.

515
00:45:21,880 --> 00:45:25,080
Cea cu o fetiță de 4 ani a tăiat-o în frigider.

516
00:45:25,240 --> 00:45:28,360
În frigider erau bucăți, o mână de gătit într -o tigaie

517
00:45:28,520 --> 00:45:30,920
și chiar intestinele blocate în coș.

518
00:45:31,080 --> 00:45:33,400
Nu -l cunosc. Brut. Îi uit numele.

519
00:45:34,880 --> 00:45:37,680
Pentru mine. Donald Harvey este cel mai bun

520
00:45:37,840 --> 00:45:40,320
Găsesc povestea lui atât de emoționantă.

521
00:45:40,480 --> 00:45:43,040
Nu, este Ted Bunny, cu mâinile în jos.

522
00:45:43,200 --> 00:45:45,240
În plus, este un hunk.

523
00:45:45,400 --> 00:45:48,720
OK, dar Donald Harvey a ucis pentru a ușura durerea victimelor sale.

524
00:45:48,880 --> 00:45:52,040
E frumos, a spus el o dată,

525
00:45:52,200 --> 00:45:54,520
„Sunt îngerul morții.”,
Asta-i frumoasă.

526
00:45:54,680 --> 00:45:58,720
Îngerul morții este Charles Cullen.

527
00:45:59,800 --> 00:46:01,480
- Pot fi două.
- Sunt sigur.

528
00:46:01,640 --> 00:46:03,760
-A ești sigur?
-Am auzit o poveste

529
00:46:03,920 --> 00:46:07,040
despre o femeie al cărei braț a făcut -o cu adevărat

530
00:46:07,200 --> 00:46:10,600
Din cauza rănilor cauzate de arsuri sau ceva ...

531
00:46:10,760 --> 00:46:14,080
El cerșea ca cineva să o omoare.

532
00:46:14,240 --> 00:46:16,640
Așa că a ucis -o.
Este foarte frumos.

533
00:46:16,800 --> 00:46:20,560
Ultima victimă a lui Edmund Kemper a fost mama lui.

534
00:46:20,720 --> 00:46:24,290
El a decapitat -o, a pus capul pe un raft și l -a folosit ca un dartboard

535
00:46:24,340 --> 00:46:26,120
- Respect
- E oribil.

536
00:46:26,280 --> 00:46:30,040
În plus, a fost înzestrat în mod excepțional cu un IQ de 250.

537
00:46:30,200 --> 00:46:32,600
-250?
-150, 150!

538
00:46:32,760 --> 00:46:34,960
Frig.

539
00:46:35,120 --> 00:46:37,560
Ted Bundy, s -a întors la scenele crimei

540
00:46:37,720 --> 00:46:40,600
să -și bată victimele cât a putut.

541
00:46:40,760 --> 00:46:43,520
Până când animalele le -au mâncat.

542
00:46:43,680 --> 00:46:46,360
-Oribil.
-Aim cred că a spus:

543
00:46:46,520 --> 00:46:48,920
„Sunt cel mai rece fiu al unei cățea

544
00:46:49,080 --> 00:46:52,360
Te -ai întâlnit vreodată. "
-Ouh da!

545
00:46:52,520 --> 00:46:55,040
Sunteți toți fanii stelelor.

546
00:46:55,200 --> 00:46:57,520
Cred că sunt atins mai mult

547
00:46:57,680 --> 00:47:00,080
de ucigași în serie care rămân necunoscuți.

548
00:47:00,240 --> 00:47:03,640
- adevărat.
- Rămân necunoscute.

549
00:47:03,800 --> 00:47:06,320
Mă ating cel mai mult.

550
00:47:06,480 --> 00:47:08,480
- Nu pari atins.
- privindu -mă?

551
00:47:08,640 --> 00:47:10,320
Cu Zoom, nimeni nu știe

552
00:47:10,480 --> 00:47:12,520
Cine urmărește cine.

553
00:47:12,680 --> 00:47:14,840
Este sălbatic. Privindu -mă, Tess?

554
00:47:16,000 --> 00:47:17,920
Da, mă uit la tine.

555
00:47:21,720 --> 00:47:25,280
-Tess, mă uit.
-Cine la care mă uit?

556
00:47:25,440 --> 00:47:27,400
OK, tăiați -l acum.

557
00:47:27,560 --> 00:47:29,760
Tess? Cartea?

558
00:47:30,760 --> 00:47:32,760
Am cartea.

559
00:47:32,920 --> 00:47:34,280
Minunat.

560
00:47:35,840 --> 00:47:37,640
Nu.

561
00:47:37,800 --> 00:47:40,600
- Cum să fii câine de top fără să fii cățea?

562
00:47:40,760 --> 00:47:42,360
Este un manual?

563
00:47:44,360 --> 00:47:47,440
-Cum să arăți personaj?
-Aşa cred.

564
00:47:47,600 --> 00:47:50,400
Cum ar fi cum să fii încrezător în sine,

565
00:47:50,560 --> 00:47:54,000
Îndrăzneț și toate astea fără ...
-Fuând obținerea unei atitudini.

566
00:47:54,160 --> 00:47:56,240
Ce este o cățea?

567
00:47:57,640 --> 00:48:00,640
Nu vreau să fiu vulgar ...
Înseamnă ce spune.

568
00:48:00,800 --> 00:48:03,400
...

569
00:48:03,560 --> 00:48:05,080
„Superficialul unei fete

570
00:48:05,240 --> 00:48:07,440
Relațiile rezultă din ea

571
00:48:07,600 --> 00:48:09,960
Superficialitate interioară. "

572
00:48:11,320 --> 00:48:16,180
Dacă relațiile tale sunt superficiale, ești superficial în interior.

573
00:48:17,360 --> 00:48:18,980
Așa ești.

574
00:48:19,140 --> 00:48:23,810
Relațiile superficiale nu te fac superficial. Este lipsit de sens.

575
00:48:23,860 --> 00:48:28,160
De ce suntem obligați să fim superficiali?
Începeți prin a cere asta.

576
00:48:28,320 --> 00:48:30,360
"O fată este superficială ..."

577
00:48:30,520 --> 00:48:33,520
Frumos.

578
00:48:35,840 --> 00:48:38,720
„Seducția nu se termină niciodată pentru o fată,

579
00:48:38,880 --> 00:48:42,080
Fata se termină cu seducție ".

580
00:48:42,240 --> 00:48:44,880
-A este într -adevăr trist.
-A este deprimantă.

581
00:48:45,040 --> 00:48:48,360
-A trăiește pentru seducție?
-Oribil.

582
00:48:48,520 --> 00:48:50,520
Cine este fata asta oricum?

583
00:48:50,680 --> 00:48:52,170
Noi suntem noi.

584
00:48:52,220 --> 00:48:54,920
Nu am fost sub ea ca fată, deși însemna

585
00:48:55,080 --> 00:48:57,120
un cetățean în societate.

586
00:48:57,280 --> 00:49:00,480
De ce să spui fată dacă nu înseamnă o fată?

587
00:49:00,640 --> 00:49:03,240
Cetățeanul se încheie când seducția lor ...

588
00:49:03,400 --> 00:49:06,720
-Entre este grecesc pentru mine.
-Cine este în spatele tău, Tess?

589
00:49:10,480 --> 00:49:12,480
-Nici unul.
-Aut ești sigur?

590
00:49:13,840 --> 00:49:16,440
Cine vede pe cineva fiind eu?

591
00:49:16,600 --> 00:49:18,400
Stresul ...

592
00:49:21,880 --> 00:49:25,320
„O fată nu este menită să te înțeleagă.

593
00:49:25,480 --> 00:49:26,880
Înțelegeți -ne?

594
00:49:27,040 --> 00:49:29,680
Înțelegeți ce?

595
00:49:29,840 --> 00:49:32,440
Ca fată, nu ne putem înțelege pe noi înșine?

596
00:49:32,600 --> 00:49:35,200
Părinții noștri?

597
00:49:35,360 --> 00:49:37,680
Deci nu ne înțelegem niciodată pe noi înșine.

598
00:49:37,840 --> 00:49:40,600
Nu ne cunoaștem pe noi înșine.

599
00:49:40,760 --> 00:49:43,840
Nu ne înțelegem pe noi înșine sau pe ceilalți.

600
00:49:44,000 --> 00:49:47,200
„Fata este un punct de vedere al timpului de trecere, dar un punct de vedere întrupat ...

601
00:49:50,200 --> 00:49:53,000
-Euh ...
Ce s-a întâmplat?

602
00:49:55,960 --> 00:49:58,560
Tess?
-As a plecat?

603
00:50:00,520 --> 00:50:01,920
Tess?

604
00:50:03,320 --> 00:50:05,240
Tess?
-Tess?

605
00:50:05,400 --> 00:50:08,600
Acționează ca și cum deciziile tale ar conta.

606
00:50:08,760 --> 00:50:10,480
Nu se gândește la realitatea.

607
00:50:12,000 --> 00:50:14,000
Supraviețuirea noastră

608
00:50:14,160 --> 00:50:17,500
Depinde de capacitatea noastră de a ne minți.

609
00:50:30,720 --> 00:50:32,400
Vreo veste despre Tess?

610
00:50:32,560 --> 00:50:33,760
Nimeni deloc.

611
00:50:34,840 --> 00:50:36,920
-Înfricoșător.
-Spooky, da.

612
00:50:37,080 --> 00:50:39,600
-Totic înfricoșător.
-Totic înfricoșător.

613
00:50:42,160 --> 00:50:44,240
Curfew ...

614
00:50:44,400 --> 00:50:46,240
Rahat, m -am săturat de acest blocaj.

615
00:50:46,400 --> 00:50:48,600
Voi înnebuni. Vreau să omor pe cineva,

616
00:50:48,760 --> 00:50:50,840
Suflați lucrurile.

617
00:50:51,000 --> 00:50:53,720
Frig. Chill, iubito.

618
00:50:54,800 --> 00:50:56,520
Suntem în ea împreună, o vom face.

619
00:50:56,680 --> 00:50:58,840
Suntem siguri.

620
00:51:05,480 --> 00:51:07,560
Sharon pare suspect.

621
00:51:08,560 --> 00:51:10,960
Nu pot continua mult mai mult.

622
00:51:11,120 --> 00:51:13,000
Dar nu sunt sigur

623
00:51:13,160 --> 00:51:15,400
Ce simt pentru Barbara.

624
00:51:15,560 --> 00:51:17,840
Îmi place unul, celălalt sau ambele.

625
00:51:18,840 --> 00:51:21,440
Cred că sunt pierdut, Ashley.

626
00:51:21,600 --> 00:51:24,640
Îmi pare rău că nu mă pot concentra pe ceea ce spui.

627
00:51:24,800 --> 00:51:26,440
Și eu am probleme.

628
00:51:29,120 --> 00:51:32,400
Curfew ...
Rahat, m -am săturat de acest blocaj.

629
00:51:32,560 --> 00:51:35,840
Voi înnebuni.
Vreau să omor pe cineva,

630
00:51:36,000 --> 00:51:38,920
Suflați lucrurile.

631
00:51:39,080 --> 00:51:41,240
Chill, Ashley.
Suntem cu toții în același rahat.

632
00:51:41,400 --> 00:51:42,640
Înșurubați -i pe alții.

633
00:51:42,800 --> 00:51:44,400
Trebuie să fac ceva.

634
00:51:44,560 --> 00:51:46,600
Ceva trebuie să se întâmple.

635
00:51:46,760 --> 00:51:49,000
Te rog, Scott. Dracu -mă.

636
00:51:50,200 --> 00:51:52,560
-Shit, eu sunt fratele tău.
- -Șurub asta.

637
00:51:52,720 --> 00:51:55,920
Trebuie să fac ceva care să se simtă bine.

638
00:51:56,080 --> 00:51:57,720
Te rog, dracu -mă.

639
00:51:57,880 --> 00:52:00,600
OK, dar chiar dacă iarna este lungă și aspră,

640
00:52:00,760 --> 00:52:02,960
Primăvara se întoarce întotdeauna.

641
00:52:03,960 --> 00:52:06,200
Înșurubați asta. Aceasta este iarna.

642
00:52:09,920 --> 00:52:12,360
Știu că ceea ce spun nu se va schimba

643
00:52:12,520 --> 00:52:14,800
comportamentul sau deciziile tale.

644
00:52:14,960 --> 00:52:16,640
Dar o voi spune oricum.

645
00:52:16,800 --> 00:52:19,560
Poate pentru că nici nu am de ales.

646
00:52:32,040 --> 00:52:35,320
Dar poate că o fac și eu pentru a mă simți mai puțin singur.

647
00:52:36,440 --> 00:52:37,840
Eu nu te pot vedea.

648
00:52:38,840 --> 00:52:40,240
Nu te cunosc.

649
00:52:41,240 --> 00:52:42,840
Dar știu că ești acolo.

650
00:52:44,720 --> 00:52:48,360
Chiar dacă nu există încă mulți abonați.

651
00:52:48,520 --> 00:52:50,680
Poate că nu există nici măcar unul deocamdată.

652
00:52:51,960 --> 00:52:53,560
Dar știu că va crește.

653
00:52:54,800 --> 00:52:56,280
Că va funcționa.

654
00:53:00,240 --> 00:53:02,840
Rahat, Scott, mă vei face cum.

655
00:53:19,960 --> 00:53:22,080
De ce este climatul tău astăzi?

656
00:53:22,240 --> 00:53:23,960
Climatul meu?

657
00:53:24,120 --> 00:53:25,600
Da, vremea ta internă.

658
00:53:25,760 --> 00:53:27,880
Șocul este prea grozav

659
00:53:28,040 --> 00:53:30,200
Pentru mine să -mi dau seama cum mă simt.

660
00:53:30,360 --> 00:53:32,080
Nu pot să mă gândesc,

661
00:53:32,240 --> 00:53:34,920
Mă simt anestezizat, sunt ca un zombie

662
00:53:35,080 --> 00:53:38,320
Poate ai putea decide să faci altfel?

663
00:53:38,480 --> 00:53:40,280
Da, dar acum știu că nu este de folos.

664
00:53:43,760 --> 00:53:47,200
O remiză va determina accesul la un vaccin.

665
00:53:47,360 --> 00:53:50,760
Doar 15% din populația lumii poate fi vaccinată.

666
00:53:51,760 --> 00:53:53,320
Continuați.

667
00:53:55,720 --> 00:53:59,160
Tragerea la sorți va elimina țările mai degrabă decât oamenii.

668
00:53:59,320 --> 00:54:02,840
Cu 7,8 miliarde de oameni, ar fi de nejustificat.

669
00:54:03,000 --> 00:54:06,240
Dar 197 de țări sunt gestionabile.

670
00:54:06,400 --> 00:54:09,280
Nu mă pot gândi clar la viața mea.

671
00:54:09,440 --> 00:54:13,080
Aș dori să găsesc cuvintele, dar nu mă pot simți împărțit.

672
00:54:13,240 --> 00:54:14,720
Știi, o despărțire

673
00:54:14,880 --> 00:54:17,120
este un paroxism de fraze false.

674
00:54:17,280 --> 00:54:20,240
Fraze stabilite înainte de despărțire.

675
00:54:20,400 --> 00:54:23,120
Relația noastră este o luptă de putere acum.

676
00:54:23,280 --> 00:54:25,960
-Este bine. Este bine
-Nu știu...

677
00:54:26,120 --> 00:54:28,840
Nu mă pot gândi clar la viața mea.

678
00:54:29,000 --> 00:54:31,520
Nu aș putea spune niciodată nimic concludent.

679
00:54:31,680 --> 00:54:33,760
Nu există niciun subiect de dispută,

680
00:54:33,920 --> 00:54:35,960
Există doar dorințe de dispută.

681
00:54:36,120 --> 00:54:38,200
Australia a fost eliminată.

682
00:54:38,360 --> 00:54:42,480
Dar nu se folosește prea mult, deoarece populația este de doar 25 de milioane.

683
00:54:42,640 --> 00:54:45,440
Nu știu.
Nu mă pot gândi clar la viața mea.

684
00:54:45,600 --> 00:54:48,160
Nu aș putea spune niciodată nimic concludent.

685
00:54:48,320 --> 00:54:51,080
Confuzia este un lux doar

686
00:54:51,240 --> 00:54:53,880
tânăr își poate permite.
Și nu ești atât de tânăr.

687
00:54:54,880 --> 00:54:56,720
Brazilia este eliminată.

688
00:54:56,880 --> 00:54:59,200
Cu 210 milioane, este mai bine.

689
00:54:59,360 --> 00:55:02,120
Nu mă pot gândi clar la viața mea.

690
00:55:06,880 --> 00:55:10,320
Maturitatea nu este o problemă de vârstă, ci de a lucra ..

691
00:55:10,480 --> 00:55:12,040
Africa este eliminată,

692
00:55:12,200 --> 00:55:15,160
Este bine, deoarece populația este de 1.216 miliarde.

693
00:55:15,320 --> 00:55:16,720
Progresăm.

694
00:55:19,800 --> 00:55:21,000
Ah.

695
00:55:22,000 --> 00:55:24,600
Franța tocmai a fost eliminată.

696
00:55:24,760 --> 00:55:27,360
Nu aș putea spune niciodată nimic concludent.

697
00:55:27,520 --> 00:55:30,560
Uneori, fetele rescriu istoria pentru a evita să simți rușine,

698
00:55:30,720 --> 00:55:34,240
privându -se de profunzime.

699
00:55:35,240 --> 00:55:38,440
-Nu înțeleg.
-Gândește -te la tine.

700
00:55:38,600 --> 00:55:41,400
Numai de tine.
-Dar...

701
00:55:41,560 --> 00:55:43,320
Alţii?

702
00:55:43,480 --> 00:55:45,560
Mă plătești, nu și alții.

703
00:55:45,720 --> 00:55:48,480
-Ce pot face?
-Be egoist

704
00:55:48,640 --> 00:55:50,400
Mai târziu, confruntați -vă cu ceea ce ați făcut.

705
00:55:50,560 --> 00:55:52,600
Faceți față.

706
00:55:52,760 --> 00:55:55,800
Da, dar sunt lucruri dureroase și cu fața grea.

707
00:55:55,960 --> 00:55:58,720
Este nevoie de timp din plăcerile vieții.

708
00:55:58,880 --> 00:55:59,960
Sharon ...

709
00:56:01,360 --> 00:56:02,360
Da?

710
00:56:03,360 --> 00:56:05,280
Transferul funcționează.

711
00:56:05,440 --> 00:56:07,240
-Nu știu.
-Este.

712
00:56:07,400 --> 00:56:10,340
Vă fac un transfer.

713
00:56:10,900 --> 00:56:12,460
Te văd ca fiica mea.

714
00:56:13,280 --> 00:56:15,760
Ești sigur că este un lucru bun?

715
00:56:15,920 --> 00:56:19,120
Da. Este un lucru foarte bun, crede -mă.

716
00:56:21,880 --> 00:56:24,520
Acum, imaginați -vă că sunteți într -o pădure,

717
00:56:24,680 --> 00:56:27,600
singur, noaptea,

718
00:56:27,760 --> 00:56:30,280
Și spune -mi ce simți.

719
00:56:38,360 --> 00:56:39,600
Patricia?

720
00:56:41,040 --> 00:56:42,440
Patricia, ești acolo?

721
00:56:46,680 --> 00:56:48,800
Patricia, merg așa, OK?

722
00:57:32,880 --> 00:57:34,080
Tess?

723
00:57:34,240 --> 00:57:36,680
Rahat, e bine să te văd.

724
00:57:36,840 --> 00:57:38,480
Sunt foarte mulțumit.

725
00:57:38,640 --> 00:57:40,760
Şi eu. Eram îngrijorat că suntem cu toții.

726
00:57:40,920 --> 00:57:43,920
A fost oribil.

727
00:57:44,080 --> 00:57:47,360
-Care a fost? Ce s-a întâmplat?
-A a fost groaznică.

728
00:57:47,520 --> 00:57:50,200
Spune -mi.
De ce ești în zona liberă?

729
00:57:50,360 --> 00:57:51,960
Ce-i asta?

730
00:57:52,120 --> 00:57:54,880
Aici. Este un loc. Nu prea știu.

731
00:57:55,040 --> 00:57:58,360
Nu pot ieși din acest nenorocit.

732
00:57:58,520 --> 00:58:00,840
Cum ai ajuns aici?
-Nu știu,

733
00:58:01,000 --> 00:58:03,280
Intră și ies cumva.

734
00:58:03,440 --> 00:58:05,640
Ce s -a întâmplat pe Zoom?

735
00:58:07,920 --> 00:58:11,120
Un tip a intrat în locul meu.
A intrat în camera mea.

736
00:58:12,200 --> 00:58:14,880
Da, știu. L -am văzut cu toții.

737
00:58:15,040 --> 00:58:18,280
Nu eu am.
El era în spatele meu.

738
00:58:18,440 --> 00:58:21,120
M -a apucat de gâtul meu.

739
00:58:21,280 --> 00:58:23,080
Nu puteam muta sau striga.

740
00:58:24,520 --> 00:58:26,850
A încercat să mă dezbrace.

741
00:58:26,900 --> 00:58:29,800
Am continuat să -l lovesc, așa că a început să mă bată.

742
00:58:29,960 --> 00:58:32,600
A început să -mi sfâșie hainele,

743
00:58:32,760 --> 00:58:34,800
lovindu -mă din ce în ce mai greu.

744
00:58:37,360 --> 00:58:38,760
A încercat să mă violeze.

745
00:58:41,160 --> 00:58:44,400
L -am lovit,
Dar mi -a ținut gâtul și brațele.

746
00:58:44,560 --> 00:58:47,200
La un moment dat, am dat lovitura garderobei și am căzut înapoi.

747
00:58:47,360 --> 00:58:50,560
Mi -a dat drumul gâtului și, înșelându -se înapoi

748
00:58:50,720 --> 00:58:53,680
Am căzut la șase etaje de la fereastră.

749
00:58:56,000 --> 00:58:57,320
Așa am murit.

750
00:58:58,320 --> 00:58:59,920
Prin căderea a șase etaje.

751
00:59:01,000 --> 00:59:02,880
Ce faci aici, Tess?

752
00:59:03,040 --> 00:59:05,200
Ar trebui să te întrebi

753
00:59:05,360 --> 00:59:06,960
Ce faci aici.

754
00:59:27,400 --> 00:59:30,240
Spune -mi ce nu este în regulă, Sharon, te rog.

755
00:59:31,760 --> 00:59:34,040
Nu poate fi din cauza a ceea ce am spus.

756
00:59:34,200 --> 00:59:37,040
Nu am fost eu însumi.
Am spus acele cuvinte,

757
00:59:37,200 --> 00:59:38,840
Dar nu le spuneam.

758
00:59:40,800 --> 00:59:44,320
Nu dau naiba despre Barbara.
E adevărat. Crede-ma.

759
00:59:48,880 --> 00:59:50,280
Nu este asta.

760
00:59:51,400 --> 00:59:54,040
Nu -mi dau naiba despre acea curvă Barbara.

761
00:59:54,200 --> 00:59:57,320
-Ca ce e în neregulă?
-Scott ...

762
00:59:59,480 --> 01:00:01,080
Am avut un vis oribil.

763
01:00:03,160 --> 01:00:05,200
Și cred că a fost real.

764
01:00:05,360 --> 01:00:07,520
Că totul în vis este adevărat.

765
01:00:09,000 --> 01:00:10,400
Ce ai visat?

766
01:00:12,160 --> 01:00:14,200
Eram singur într -o pădure noaptea.

767
01:00:15,920 --> 01:00:17,240
Total pierdut.

768
01:00:18,520 --> 01:00:19,880
Nu știam unde să merg.

769
01:00:21,000 --> 01:00:22,640
A devenit mai întunecat și mai întunecat.

770
01:00:23,640 --> 01:00:26,800
În timp ce mergeam mai adânc, am început să întâlnesc oameni.

771
01:00:27,800 --> 01:00:31,960
Oameni pe care i -am cunoscut.
Ei bine, oameni pe care îi cunoscusem.

772
01:00:32,120 --> 01:00:34,200
Pentru că toți erau morți.

773
01:00:35,200 --> 01:00:38,040
Am întâlnit pe toți cei care au murit în jurul meu.

774
01:00:38,200 --> 01:00:39,320
Tatăl meu ...

775
01:00:39,480 --> 01:00:40,920
Fratele meu...

776
01:00:41,080 --> 01:00:43,160
Le -am întâlnit pe toți în pădurea aceea.

777
01:00:44,920 --> 01:00:46,880
-Vi ați vorbit cu ei?
-Da.

778
01:00:48,000 --> 01:00:49,400
Ce ați spus?

779
01:00:50,880 --> 01:00:53,840
Am pus întrebări, în principal fratelui meu.

780
01:00:54,000 --> 01:00:55,600
A răspuns?

781
01:00:55,760 --> 01:00:59,160
A spus că mă urmărește mereu.

782
01:00:59,320 --> 01:01:01,200
Că mă văzuse plângând,

783
01:01:01,360 --> 01:01:04,800
Îndepărtarea și trăind în convingerea că vătămarea ar trebui să ne ghideze.

784
01:01:06,000 --> 01:01:08,600
Mi -a spus să nu mai văd moartea lui

785
01:01:08,760 --> 01:01:10,960
Ca mister, a trebuit să rezolv.

786
01:01:12,000 --> 01:01:14,800
A fost un vis, Scott, dar un adevărat vis.

787
01:01:14,960 --> 01:01:17,600
Pădurea există. Am fost cu adevărat acolo.

788
01:01:20,440 --> 01:01:23,160
Îmi pare rău, Sharon. Îmi pare rău pentru tine.

789
01:01:36,760 --> 01:01:37,760
Te -a speriat asta?

790
01:01:37,920 --> 01:01:41,040
Nu, m -a luminat.

791
01:01:41,200 --> 01:01:42,560
Bun.

792
01:01:43,680 --> 01:01:46,400
Știi, într -o zi, bărbații se vor uita în urmă

793
01:01:46,560 --> 01:01:49,160
și spune că am născut în secolul XXI.

794
01:01:49,320 --> 01:01:51,720
Nu, secolul XXI este al meu.

795
01:01:51,880 --> 01:01:53,480
Nu o poți fura.

796
01:01:56,280 --> 01:02:00,080
Deci, cum te -a luminat?

797
01:02:00,240 --> 01:02:03,160
Despre ce să faci. Plec.
Nu suntem taxe pentru a alege aici,

798
01:02:03,320 --> 01:02:07,000
Este dovedit științific.
-Where vei merge?

799
01:02:07,160 --> 01:02:09,920
Undeva liber va exista

800
01:02:10,080 --> 01:02:13,360
Chiar dacă mă confrunt cu temerile mele. Îi voi confrunta și va fi bine.

801
01:02:15,000 --> 01:02:19,150
Simți că renunți la ceva făcând asta?

802
01:02:19,200 --> 01:02:21,800
Știu că voi răni oamenii,

803
01:02:21,960 --> 01:02:24,770
Nu se vor înțelege și nu se vor învinovăți,

804
01:02:24,820 --> 01:02:27,640
Spune că este vina lor. Sper că vor înțelege.

805
01:02:28,640 --> 01:02:30,920
Nu voi fi mort, doar peste tot.

806
01:02:33,720 --> 01:02:35,120
Probabil ai dreptate.

807
01:02:37,880 --> 01:02:39,840
Tutta

808
01:02:40,000 --> 01:02:41,920
La Volontà

809
01:02:43,520 --> 01:02:46,280
D'un tratto se ne va va

810
01:02:49,480 --> 01:02:53,240
Di fronte All'ovvietà

811
01:02:55,280 --> 01:02:57,000
Tutto Questo

812
01:02:58,200 --> 01:03:00,040
E imensità

813
01:03:01,480 --> 01:03:04,640
E lavore la 10 minereu

814
01:03:04,800 --> 01:03:07,720
Compiere Semper Scelte Di Cuore

815
01:03:08,320 --> 01:03:10,360
Chiedere Scusa

816
01:03:12,860 --> 01:03:16,440
O înțeleg atât de bine.
Dacă aș putea pleca și eu.

817
01:03:16,600 --> 01:03:18,400
Nu sunt suficient de curajos.

818
01:03:18,560 --> 01:03:21,400
Uneori, poate fi mai curajos să rămâi.

819
01:03:28,080 --> 01:03:29,520
Mi -e dor de ea.

820
01:03:35,360 --> 01:03:37,400
Nu am nimic special de spus astăzi.

821
01:03:37,560 --> 01:03:40,600
Nimic care să te învețe sau să vă împărtășiți.

822
01:03:43,840 --> 01:03:46,880
Unele zile sunt așa că trebuie să le accepți.

823
01:04:08,800 --> 01:04:11,320
Nu mai știu cine sunt!

824
01:04:11,480 --> 01:04:14,520
Înșurubați această telenovelă după 40 de ani!

825
01:04:14,680 --> 01:04:17,080
Trei oameni m -au jucat!

826
01:04:17,240 --> 01:04:20,120
Sharon, chiar ai cumpărat un revelator?

827
01:04:20,280 --> 01:04:22,480
Sunt jucat de Heidi Stone,

828
01:04:22,640 --> 01:04:24,520
Monica Roberts, sau Sharon Potter?

829
01:04:24,680 --> 01:04:28,530
Este un semn că un Sharon a fost ultimul care a jucat Sharon Williams?

830
01:04:28,580 --> 01:04:30,160
Un semn chiar sunt ea?

831
01:04:31,240 --> 01:04:34,720
Spune -mi. Îmi pierd mințile!

832
01:04:34,880 --> 01:04:39,020
Și sunt acuzat și de crimă, acuzat de uciderea lui Jess!

833
01:04:39,140 --> 01:04:40,440
Îți dai seama?

834
01:04:40,600 --> 01:04:42,640
Poate că totul va funcționa.

835
01:04:46,200 --> 01:04:48,000
Vreau să plec, Scott.

836
01:04:48,160 --> 01:04:50,000
Vreau să te părăsesc.

837
01:04:52,160 --> 01:04:54,360
Vrei să ne despărțim?

838
01:04:54,520 --> 01:04:57,440
Ți -am dat cei mai frumoși ani ai mei.

839
01:04:59,720 --> 01:05:01,760
Ai mai avut alți ani?

840
01:05:01,920 --> 01:05:02,920
Iartă-mă.

841
01:05:04,440 --> 01:05:07,040
Sper ca cicatricile să te las

842
01:05:07,200 --> 01:05:10,600
Nu te voi face să uiți puterea sentimentelor mele pentru tine.

843
01:05:10,760 --> 01:05:12,880
Ai avut alte vise?

844
01:05:14,560 --> 01:05:16,280
Chiar vrei să știi?

845
01:05:17,920 --> 01:05:18,920
Da.

846
01:05:45,400 --> 01:05:47,800
Vulturii nu zboară cu porumbei.

847
01:05:53,560 --> 01:05:55,560
Știu ce vei spune.

848
01:05:56,560 --> 01:05:59,400
La ce te poți aștepta de la modernitatea mea

849
01:05:59,560 --> 01:06:02,440
Când tot ce vă așteaptă supraviețuirea?

850
01:06:02,600 --> 01:06:05,360
Pur și simplu spun: ia ce poți.

851
01:06:06,960 --> 01:06:08,680
Îți dau tot ce pot.

852
01:06:10,400 --> 01:06:11,400
Iţi promit.

853
01:06:12,400 --> 01:06:13,560
Îți dau tot ce ...

854
01:06:13,720 --> 01:06:15,720
<i> Vremea cu Patricia Coma </i>

855
01:06:18,600 --> 01:06:20,520
Trebuie să redobândim încrederea.

856
01:06:20,680 --> 01:06:24,280
Mă simt mai bine astăzi și sper că și tu.

857
01:06:24,440 --> 01:06:25,880
Deci, vremea.

858
01:06:26,880 --> 01:06:29,880
Nu știu unde locuiești, dar tu.

859
01:06:30,040 --> 01:06:33,440
Uită -te la harta din spatele meu, găsește -ți casa

860
01:06:33,600 --> 01:06:35,920
Și vei ști vremea mâine.

861
01:06:36,080 --> 01:06:38,200
Dacă sunteți în nordul Franței,

862
01:06:38,360 --> 01:06:41,080
Va fi în jur de 57 ° C după -amiaza.

863
01:06:41,240 --> 01:06:43,560
Dacă locuiești în Nisa, ca mine,

864
01:06:43,720 --> 01:06:46,480
Va fi 71 ° C.

865
01:06:46,640 --> 01:06:49,920
Nu poți ieși oricum, așa că nu te deranjează.

866
01:06:52,880 --> 01:06:56,840
Bună ziua și bine ați venit pe canalul meu, Patricia Coma's Channel.

867
01:06:57,000 --> 01:06:59,480
Un canal care te va învăța să trăiești mai bine.

868
01:07:01,240 --> 01:07:06,000
Coma provine din grecesc, kōma, care înseamnă „somn profund”.

869
01:07:06,160 --> 01:07:09,240
În latină caumare, ceea ce înseamnă „a te odihni în căldură mare”

870
01:07:09,400 --> 01:07:12,640
Și Chômage, „șomaj”.

871
01:08:09,680 --> 01:08:10,880
Tată?

872
01:08:14,960 --> 01:08:16,160
Tată, ești tu?

873
01:08:33,920 --> 01:08:34,920
Tată?

874
01:08:37,440 --> 01:08:38,840
Salut dragă.

875
01:08:39,840 --> 01:08:42,640
-Patricia.
-Este bine sa te văd.

876
01:08:43,760 --> 01:08:45,960
Ai revelatorul tău?

877
01:08:46,120 --> 01:08:47,640
Nu, am părăsit -o.

878
01:08:47,800 --> 01:08:51,000
-Nu nu funcționează aici, nu?
-Nu, nu.

879
01:08:53,880 --> 01:08:55,880
Dar pot face ceea ce vreau aici?

880
01:08:58,520 --> 01:09:02,360
Da. Aici, poți fi tu însuți.
Nimeni nu te va judeca.

881
01:09:10,360 --> 01:09:12,960
-A este într -adevăr înfricoșătoare.
-Am, asta este adevărat.

882
01:09:15,560 --> 01:09:19,320
De ce să vindeți lucruri și să mergeți într -un loc unde nu funcționează?

883
01:09:19,480 --> 01:09:21,720
Sunt ca toți ceilalți.

884
01:09:21,880 --> 01:09:24,080
Trebuie să -mi câștig viața

885
01:09:24,240 --> 01:09:26,160
Și am nevoie de undeva să fiu liber.

886
01:09:28,000 --> 01:09:29,600
De ce nu funcționează aici?

887
01:09:31,160 --> 01:09:34,600
Pentru că aici nu este ca în viața reală.

888
01:09:35,920 --> 01:09:39,160
Este un fel de ...
la jumătatea stației.

889
01:09:41,080 --> 01:09:44,160
Ca un stat intermediar. O stare urâtă.

890
01:09:46,920 --> 01:09:50,080
-Ca, dar tu ...
Ești încă în viață?

891
01:09:56,840 --> 01:09:59,160
Știți ce înseamnă „Limbo”?

892
01:11:49,980 --> 01:11:52,540
Anna,

893
01:11:54,980 --> 01:11:57,580
nu există lume înainte și nici o lume după,

894
01:11:59,060 --> 01:12:02,020
După cum am auzit atât de des.

895
01:12:06,180 --> 01:12:08,260
Dar ești tu în lume

896
01:12:09,620 --> 01:12:11,820
Și asta contează.

897
01:12:17,980 --> 01:12:20,940
Trebuie să credem că sacrificiile noastre

898
01:12:22,100 --> 01:12:24,340
va fi răsplătit

899
01:12:24,860 --> 01:12:28,420
prin acces la o altă realitate.

900
01:12:30,940 --> 01:12:34,860
Că negativul va purifica într -un fel.

901
01:12:35,860 --> 01:12:40,580
Că cel mai rău lucru ar fi că nu este de folos.

902
01:12:44,820 --> 01:12:47,740
Trecem printr -o perioadă

903
01:12:48,500 --> 01:12:50,900
asta este între viață și moarte,

904
01:12:51,580 --> 01:12:53,460
între zi și noapte.

905
01:12:56,540 --> 01:12:59,940
Un fel de zi pentru efect de noapte,

906
01:13:02,540 --> 01:13:04,420
Dar fără regizor.

907
01:13:08,980 --> 01:13:12,460
„Dacă treci prin iad, nu te opri”.

908
01:13:15,180 --> 01:13:16,660
Depozit de vechituri,

909
01:13:17,980 --> 01:13:21,780
nu este doar între două lumi,

910
01:13:22,860 --> 01:13:25,820
între vis și realitate.

911
01:13:29,660 --> 01:13:33,740
Provine de la <i> limbus </i>, adică „marja”,

912
01:13:34,660 --> 01:13:40,260
Un spațiu gol care așteaptă să fie umplut.

913
01:13:41,300 --> 01:13:44,940
În centru, nu există spațiu.

914
01:13:47,900 --> 01:13:51,460
Este în limbo pe care îl veți vedea

915
01:13:52,460 --> 01:13:55,620
Lucruri imposibil de văzut în altă parte.

916
01:13:57,660 --> 01:14:01,020
Că alții nu vor vedea.

917
01:14:07,260 --> 01:14:09,540
În această perioadă a celei mai întunecate noapte

918
01:14:10,540 --> 01:14:12,820
în care ne scufundăm

919
01:14:13,980 --> 01:14:16,380
din ce în ce mai profund,

920
01:14:18,660 --> 01:14:20,940
Poate fi claritate

921
01:14:22,860 --> 01:14:24,940
la fel de vastă ca obscuritatea.

922
01:14:26,420 --> 01:14:29,380
Unul este atât de singur acolo, unul devine singur.

923
01:14:30,820 --> 01:14:34,860
Și acesta este momentul în care cineva atinge poezie,

924
01:14:35,580 --> 01:14:37,940
ceea ce vom avea nevoie

925
01:14:38,780 --> 01:14:41,100
Când o nouă zi răsare.

926
01:14:41,980 --> 01:14:45,540
Pentru că o zi nouă va în curând să se întoarcă.

927
01:14:49,500 --> 01:14:54,780
O nouă zi va în curând să răstoarne, dragostea mea,

928
01:14:55,740 --> 01:14:59,460
și vei ieși de la limbo

929
01:15:00,940 --> 01:15:04,700
cu o putere pe care nu o puteți imagina.

930
01:15:11,300 --> 01:15:15,220
Și voi fi lângă tine,

931
01:15:16,900 --> 01:15:19,660
Sau mai degrabă în spatele tău,

932
01:15:21,980 --> 01:15:26,060
urmărindu -te să -l dezlănțuiești.

933
01:15:28,820 --> 01:15:32,540
Acesta va fi începutul unei alte povești.

934
01:15:34,260 --> 01:15:38,180
O poveste care îți aparține doar.


